در «قطار موگن»، رویا و خواب نقشی کلیدی دارند. به طور کل رویا در اسطوره‌های شرق و غرب (از یونان باستان تا اساطیر ایرانی) جایگاه مهمی دارد. شخصیت‌ها در خواب با گذشته، خاطرات و عقده‌های شخصی مواجه می‌شوند و داستان از این منظر با مفاهیم روانشناسی مدرن (مانند ضمیر ناخودآگاه فروید و کوکورو ژاپنی) نیز پیوند می‌خورد.